什麼事也做不了

（中央社記者邱柏勝台北14日電）國際美元轉弱，今天新台幣隨亞洲貨幣跌深反彈，終場以31.672元兌1美元作收，升值8.8分，終止連7日貶值；成交量也趨於平淡，台北與元太外匯經紀公司總成交量10.48億美元。 累計本週新台幣共貶值1.92角，貶幅0.6%。外匯交易員表示，包含人民幣、韓元在內的亞洲貨幣，今天都止貶回升，加上今天外資在匯市轉為拋匯，帶動新台幣走強，盤中一度升值逾1角，但進口商買匯，壓抑新台幣升勢，終場升幅收斂，升值8.8分作收。 展望新台幣後市，外匯交易員表示，市場關切今晚美國聯準會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）談話，交投趨於清淡，導致兩大外匯市場交易量較前幾日萎縮。不過，美國年底升息幾已確立，且從台股來看，外資已經連2個交易日賣超，若外資正式撤出，新台幣走弱態勢將更明顯。 新台幣兌美元今天開盤價為31.760元，最高31.654元、最低31.760元，尾盤收31.672元，升值8.8分。10510140708F9090567F119